المادة 5

ابدلت المادة 9 من القرار عدد 1038 الصادر في 26 ايلول سنة 1921 بالمادة 6 التالي:

يحق مبدئيا للمرسل اليه ان يتناول التعويض المنصوص عنه في المادة 3 من هذا القرار والمتعلق بالارساليات ذات القيمة المصرح بها اذا فقدت هذه الاشياء او سرقت . على انه اذا لم يقدم المرسل اليه ادنى مطالبة في خلال شهر ابتداء من تاريخ فقدان هذه الاشياء او اذا لم يتدخل المرسل اليه في الدعوى اذا حصل تحقيق قضائي او تحقيق اداري فيدفع التعويض للشخص الذي اثبت ايداعه هذه الاشياء