The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 1104

المادة 1104

يلزم الكفيل بالدين الاصلي اذا لم يحضر المكفول في اليوم المعين, ويبرأ اذا حضر المكفول بعد هذا التاريخ. اما اذا كان قد صدر حكم على الكفيل, فحضور المكفول لا يكفي للرجوع عن هذا الحكم. ان وفاة المكفول واعساره المشهور واعلان عجزه, كلها تبريء الكفيل.

Art. 1104 - La caution est tenue de la dette principale, si elle ne présente pas le cautionné au jour fixé. Elle est déchargée si le cautionné se présente après cette date; mais si un jugement est déjà intervenu prononçant la condamnation de la caution, la comparution du cautionné ne suffirait pas pour révoquer le jugement.

Le décès du cautionné libère la caution. L’état de déconfiture notoire ou d’insolvabilité déclarée du cautionné ont le même effet.

المادة 1104 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/1104/