The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 457

المادة 457

لا سبيل لفسخ البيع ولا حق للمشتري الا في المطالبة بتخفيض الثمن:

اولا- اذا تعيب المبيع بخطأ منه او من الاشخاص الذين يكون مسؤولا عنهم.

ثانيا- اذا استعمل المشتري المبيع استعمالا يؤدي الى نقص كبير في قيمته. ويسري هذا الحكم اذا استعمل المبيع قبل علمه بالعيب .

اما اذا كان الاستعمال بعد العلم بالعيب فتطبق احكام المادة 462.

Art. 457 - Il n’y a pas lieu à résolution, et l’acheteur ne peut demander qu’une diminution de prix:

1 - Si la chose a été détériorée par sa faute ou par celle des personnes dont il doit répondre;

2 - S’il l’a appliquée à un usage qui en diminue notablement la valeur. Cette disposition s’applique au cas où il aurait été fait usage de la chose avant de connaître le défaut; s’il a fait usage de la chose après, on applique l’article 462.

المادة 457 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/457/