The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 654

المادة 654

في اجارة العمل او الخدمة يكون حتما لكل من الفريقين الحق في فسخ العقد اذا لم يقم الفريق الآخر بما يجب عليه. ويجوز ايضا ان يحكم القاضي بالفسخ بناء على طلب احد الفريقين لاسباب اخرى هامة.

Art. 654 - Dans le louage de travail ou de services, la résiliation est de droit pour chacune des parties lorsque l’autre ne remplit pas ses obligations.

La résiliation peut aussi être prononcée par le juge à la demande de chacune des parties pour autres motifs graves.

المادة 654 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/654/