المادة 916
اذا نص على ان الشركة تداوم بعد وفاة احد الشركاء, على اعمالها مع ورثته, فلا يكون لهذا النص مفعول اذا كان الوارث فاقد الاهلية على انه يحق للقاضي ذي الصلاحية ان يأذن للقاصرين او لفاقدي الاهلية في مواصلة الشركة اذا كان لهم في ذلك مصلحة ذات شأن وان يأمر في هذه الحالة بجميع التدابير التي تقتضيها الظروف لصيانة حقوقهم.
Art. 916 - S’il a été convenu qu’en cas de mort de l’un des associés, la société continuerait avec ses héritiers, la clause n’a aucun effet si l’héritier est un incapable.
Le juge compétent peut toutefois autoriser les mineurs ou incapables à continuer la société, s’il y a un intérêt sérieux pour eux à le faire. Il prescrit, dans ce cas, toutes les mesures requises par les circonstances afin de sauvegarder leurs droits.