المادة 23

لحماية الاحراج وبصورة عامة المواقع والفسحات الطبيعية التي تقع ضمن التجمعات السكنية او بالقرب منها, يمكن للدولة او للبلديات ان تعرض على اصحاب هذه الاملاك بالمقايضة ارضا للبناء لقاء تنازلهم عن ملكيتهم للارض المصنفة حرجية او موقعا طبيعيا او عن قسم منها. ان قيمة الارض المقدمة بالمقابل, لا يمكن ان تزيد او تنقص بنسبة تتجاوز 10% عن قيمة الارض التي تنازل عنها المالك للسطلة العامة ويتم دفع او استيفاء قيمة الفرق حسب الحالة وفقا للاصول النافذة.

كما انه يمكن السماح للمالك بالبناء على جزء من هذه الارض المصنفة وفي الموقع الذي يلحق اقل ما يمكن من الضرر بالحرج المصنف وبعد موافقة المجلس الاعلى للتنظيم المدني, وفي حال استنفاد كامل الاستثمار العائد للعقار او لمجموعة العقارات يمنع البناء نهائيا في الاجزاء الاخرى ويسجل ذلك في السجل العقاري.