المادة 172
اذا لم ينقض وقت التنفيذ عد الحكم عند انقضاء مدة التجربة لاغيا, ولا يبقى مفعول للعقوبات الاضافية والتدابير الاحترازية ما خلا الحجز في مأوى احترازي والمصادرة العينية واقفال المحل المنصوص عليه في المادة ال 104.
على ان وقف التنفيذ يمكن نقضه ولو بعد انقضاء مدة التجربة اذا كانت قد بوشرت دعوى النقض او ملاحقة الجريمة الجديدة قبل انقضاء المدة المذكورة.
Art. 172: Si le sursis n'a pas ete revoque la condamnation, sera a l'expiration du delai d'epreuve, reputee non avenue. Les peines complementaires et les mesures de surete autres que l'internement dans un asile de surete, la confiscation reelle et la fermeture d'etablissement a caractere reel, cesseront d'avoir effet.
Cependant le sursis pourra etre revoque meme apres l'expiration du delai d'epreuve si l'action en revocation ou la poursuite du chef de la nouvelle infraction avaient ete exercees auparavant.