المادة 48
الاقامة الجبرية هي تعيين مقام للمحكوم عليه يختاره القاضي من لائحة موضوعة بمرسوم ولا يمكن في حال من الاحوال ان يكون المقام المعين في مكان كان للمحكوم عليه محل اقامة فيه او سكن او في المكان الذي اقترفت فيه الجريمة او في محل سكن المجني عليه او انسبائه واصهاره حتى الدرجة الرابعة اذا غادر المحكوم عليه المقام المعين له لاي وقت كان ابدلت عقوبة الاعتقال من الاقامة الجبرية لمدة لا تتجاوز الزمن الباقي من العقوبة.
Art. 48: Les residence forcee consiste dans l'assignation au con- damne d'un domicile designe par le juge sur une liste etablie par decret. En aucun cas le domicile assigne ne pourra etre au lieu ou le condamne avait son domicile legal ou sa residence, ni au lieu ou l'infraction a ete commise, ni a celui ou resident la victime ou ses parents et allies jusqu'au quartieme degre. Si le condamne quitte, pour quelque temps que ce soit, la residence qui lui est assignee, la peine de la detention sera substituee a la residence forcee pour une duree qui n'excedera pas celle qui restait a courir