المادة 2

مادة 2: بالنسبة للجدول 2 وحسم الصيدلي والموزع في بلدان المنشأ التي تعتمد نسب متحركة، يكون سعر المقارنة في بلد المنشأ: * سعر المبيع للموزع (PFG: Prix Fabricant au Grossisste/price to Wholesaler) * أو سعر مبيع المصنع للمستشفى (PFH: Price to Hospital/ Prix Fabricant a l’hopital) الذي يمكن حسابه من سعر مبيع الموزع للمستشفى بعد انتقاص ارباح الموزع وأية ضرائب. * لا يلغي اعتماد سعر المقارنة هذا ضرورة تقديم صاحب العلاقة سعر المبيع من العموم في ذلك البلد. كما يستبدل الجدولان 3 و4 من القرار 306/1 بالجدولين المرفقين بهذا القرار (والذين يحملان نفس الرقمين)، ويبينان تصنيف المستحضرات وفق شرائح الأسعار وأسس تحويل السعر المجاز إلى سعر مبيع من العموم.