المادة 1
في التعديل ان شركة ELF Aquitaine Gaz International S.A المسجلة بتاريخ 16/07/1998 تحت رقم 2016 (بالتسجيل) في سجل الشركات المساهمة الاجنبية لدى دائرة الشركات (مكتب تمثيل). قد صرحت بتاريخ 31/07/2000 بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم 1069/ت انها عينت اعتبارا من اول آب السيد ريشار مومبايار Mr. Richard Monbaillard مديرا لمكتب التمثيل في بيروت, لبنان ليحل مكان السيد اندريه غراي كما انها فوضت السيد مومبايار اعتبارا من اول آب 2000 بالصلاحيات المشار اليها فيما بعد وذلك اضافة لتلك الملحوظة في الفقرة 2 من التفويض المؤرخ في 19 نيسان 2000: "تشغيل الحساب المصرفي العائد لشركة الف أكيتان غاز انترناسيونال في بيروت وذلك بواسطة السحب والايد اع والحوالات وكافة العمليات المصرفية ضمن حدود /15000/ أورو (او ما يوازيها يالعملات) لكل عملية. واشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر.