المادة 27

يعطى المتعاقدون, ممن يستفيدون من احكاك المادة 9 من هذا النظام, الذين انهيت مدة التعاقد معهم لغير الاسباب المبينة في المادة 26 اعلاه, او الذين بلغوا السن القانونية, تعويض صرف من الخدمة يوازي راتب شهر عن كل سنة خدمة فعلية في الوظيفة, وعلى اساس اخر راتب تقاضاه, دون الاخذ بعين الاعتبار, في حساب اساس الراتب, اية تعويضات من اي نوع كانت, يكون الموظف قد تقاضاها في اثناء الخدمة.