المادة 3

مادة 3: لا تمنع هذه الاحكام من ان يذكر البائع اسمه وعنوانه على البضائع الواردة من بلد غير بلد بيعها ولكن يجب في مثل هذه الحالة ان يكون العنوان او الاسم مصحوبا ببيان واضح مكتوب باحرف ظاهرة عن البلد او المكان الذي صنعت فيه البضاعة او كانت البضاعة من منتوجاته او باية علامة اخرى كافية لتجنب كل خطأ عن مصدر البضاعة الحقيقي. مادة 3 مكررة: تتعهد ايضا البلدان التي يطبق عليها هذا الاتفاق بان تمنع اثناء البيع والعرض وتسليم المنتوجات استعمال جميع العلامات التي لها صفة الاعلانات ومن شأنها غش الجمهور فيما يتعلق بمصدر البضاعة وذلك بذكر تلك العلامات على الاعلانات والاذاعات والفواتير والبطاقات المختصة بالنبيذ او على التحارير والاوراق التجارية او على اية مخابرة تجارية اخرى.