المادة 10

تزود "ميدكلير" "وحدة الرقابة"، عند طلب هذه الاخيرة وفي اطار قيامها بالتحقيق والتدقيق بالمعلومات المتعلقة بالقيمة البيعية لأسهم أو حصص (Net Asset Value ) وبأصول "هيئات الاستثمار الجماعي" التي تقوم "ميدكلير" بمهام الوديع لها كما وبمعلومات عن الأدوات المالية كافة التي تم شراؤها أو بيعها خلال الفترة المحددة من قبل "وحدة الرقابة" ويتم إرسال هذه المعلومات، الكترونيا وفي اسرع وقت ممكن، وفقا للنماذج المعتمدة من قبل "ميدكلير" الى الشخص المعين خصيصا لهذه الغاية من قبل "وحدة الرقابة".