The whole text

قرار رقم 972 تاريخ 20/12/2018 In force

المادة 1

المادة 1

1 - يبند الصنف المسمى {Harmony manual breast pump}، ماركة medela، في التعريفي 8413.20 المقترن برسم جمركي نسبته 5% من القيمة، والخاضع للضريبة على القيمة المضافة وذلك بحسب تعريفة الرسوم الجمركية وفقاً للنظام المنسق.

2- تبند الاصناف المسماة {Mini electrical pump -- Free style pump -- Base pump --Swing pump}، ماركة medela، في البند التعريفي 8413.81 المقترن برسم جمركي 5%، من القيمة، والخاضع للضريبة على القيمة المضافة وذلك بحسب تعريفة الرسوم الجمركية وفقاً للنظام المنسق.

ان الاصناف موضوع البحث عبارة عن مضخات لجذب الحليب من ثدي الام، تعمل اما يدويا أو بمصدر طاقة (كهرباء أو بطارية)، وهي بهذا الوصف تبقى ضمن مفهوم مضخات السوائل المنصوص عنها صراحة في البند 84.13 وذلك عملا بالقواعد 1 و6 من القواعد العامة لتفسير النظام المنسق.

المادة 1 من قرار رقم 972 تاريخ 20/12/2018 https://lebaneselegislation.com/law/280298/article/1/