The whole text

مرسوم رقم 11506 تاريخ 29/05/2023 In force

المادة 1

المادة 1

Amended 22/06/2023

Replaced by مرسوم رقم 11568 تاريخ 14/06/2023, article 2, from 22/06/2023. The text below is the new wording as published in the Official Gazette. The Lebanese University's site still shows the earlier one, kept in the history below.

تُعطى وزارة التربية والتعليم العالي ــ صندوق تعاضد أفراد الهيئة التعليمية في الجامعة اللبنانية سلفة خزينة بقيمة /150/ مليار ليرة لبنانية (فقط مئة وخمسون مليار ليرة لبنانية).

الغاية من السلفة: تغطية النفقات الصحية للـمنتسبين الى صندوق تعاضد أفراد الهيئة التعليمية في الجامعة اللبنانية.

طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي، يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم.

مدة السلفة: سنة واحدة اعتباراً من تأدية قيمة السلفة.

مهلة تسديد السلفة: مهلة أقصاها سنة من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

كيفية تسديد السلفة: تُسدد هذه السلفة باعتماد يلحظ في موازنة وزارة التربية والتعليم العالي ــ صندوق تعاضد أفراد الهيئة التعليمية في الجامعة اللبنانية لعام 2023

History · 2 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 22/06/2023 · the Lebanese University's text

    تعطى الجامعة اللبنانية ــ صندوق تـعـاضـد الأساتذة في الجامعة اللبنانية سلفة خزينة بقيمة /150/ مليار ليرة لبنانية (فقط مائة وخمسون مليار ليرة لبنانية).

    الغاية من السلفة: تأمين بدل نقل للأساتذة الـمتعاقدين مع الجامعة اللبنانية.

    طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم بناء على تعليمات وزير الـمالية.

    مدة استعمال السلفة: سنة اعتباراً من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

    مهلة تسديد السلفة: مهلة أقصاها سنة من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

    كيفية تسديد السلفة: تسدد هذه السلفة باعتماد يُلحظ لهذه الغاية في موازنة وزارة التربية والتعليم العالي ــ الجامعة اللبنانية لعام 2023 .

  2. Version 2.0 · from 22/06/2023 · Replaced by مرسوم رقم 11568 تاريخ 14/06/2023, art. 2 · as the amending text publishes it

    تُعطى وزارة التربية والتعليم العالي ــ صندوق تعاضد أفراد الهيئة التعليمية في الجامعة اللبنانية سلفة خزينة بقيمة /150/ مليار ليرة لبنانية (فقط مئة وخمسون مليار ليرة لبنانية).

    الغاية من السلفة: تغطية النفقات الصحية للـمنتسبين الى صندوق تعاضد أفراد الهيئة التعليمية في الجامعة اللبنانية.

    طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي، يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم.

    مدة السلفة: سنة واحدة اعتباراً من تأدية قيمة السلفة.

    مهلة تسديد السلفة: مهلة أقصاها سنة من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

    كيفية تسديد السلفة: تُسدد هذه السلفة باعتماد يلحظ في موازنة وزارة التربية والتعليم العالي ــ صندوق تعاضد أفراد الهيئة التعليمية في الجامعة اللبنانية لعام 2023

المادة 1 من مرسوم رقم 11506 تاريخ 29/05/2023 https://lebaneselegislation.com/law/327216/article/1/