The whole text

مرسوم رقم 12615 تاريخ 28/11/2023 In force

المادة 1

المادة 1

Amended 27/06/2024

أعطيت وزارة الصحة العامة سلفة خزينة بقيمة /26.057.608.000/ ل.ل. (فقط ستة وعشرون مليار وسبعة وخمسون مليون وستماية وثمانية آلاف ليرة لبنانية) وفقا للجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم والتفاصيل التالية:

الغاية من السلفة: إعطاء وزارة الصحة العامة سلفة خزينة من أصل الإعتمادات الـملحوظة ضمن موازنتها للعام 2023 وفقا للجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم.

طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي، يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم.

مدة السلفة: سنة واحدة إعتبارا من تاريخ تأدية قيمة السلفة.

كيفية تسديد السلفة: تسدد هذه السلفة إما بإعادة قيمتها نقدا الى الخزينة أو بإعتماد يلحظ في الـموازنة العامة في السنوات اللاحقة أو بالطريقتين معا.

History · 2 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 27/06/2024 · the Lebanese University's text

    أعطيت وزارة الصحة العامة سلفة خزينة بقيمة /26.057.608.000/ ل.ل. (فقط ستة وعشرون مليار وسبعة وخمسون مليون وستماية وثمانية آلاف ليرة لبنانية) وفقا للجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم والتفاصيل التالية:

    الغاية من السلفة: إعطاء وزارة الصحة العامة سلفة خزينة من أصل الإعتمادات الـملحوظة ضمن موازنتها للعام 2023 وفقا للجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم.

    طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي، يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم.

    مدة السلفة: سنة واحدة إعتبارا من تاريخ تأدية قيمة السلفة.

    كيفية تسديد السلفة: تسدد هذه السلفة إما بإعادة قيمتها نقدا الى الخزينة أو بإعتماد يلحظ في الـموازنة العامة في السنوات اللاحقة أو بالطريقتين معا.

  2. Version 2.0 · from 27/06/2024 · Replaced by مرسوم رقم 13568 تاريخ 19/06/2024, art. 2

    No source we have keeps this wording in full. The change reads: لغاية 31/12/2024 . والباقي دون تعديل.

المادة 1 من مرسوم رقم 12615 تاريخ 28/11/2023 https://lebaneselegislation.com/law/329196/article/1/