المادة 1
قُبلت الهبة العينية الـمفصلة في الجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم والـمقدمة من دولة فرنسا لصالح وزارة التربية والتعليم العالي ــ الـمعهد اللبناني الفرنسي للتعليم الـمهني والتقني في إطار إتفاقية التعاون الثقافي والعلـمي والفني الـمبرمة بين حكومة الجمهورية الفرنسية وحكومة الجمهورية اللبنانية الـموقعة في باريس بتاريخ 14/10/1993، وإتفاقية التعاون من أجل تطور التدريب الـمهني والتقني الـموقعة بتاريخ 17/3/2022 في إطار شراكة تنشأ بموجبها مؤسسة تعليمية توفر الخبرات الفرنسية في مجال التدريب الـمهني والتقني تسمى «الـمعهد اللبناني الفرنسي للتعليم الـمهني والتقني» وهي عبارة عن مواد ضرورية لإنجاح مـشـروع التـعـاون بين الجانبين الهادف إلى إنشاء الـمعهد الآنف الذكر، وتبلغ قيمة الهبة /201،981،71/ يورو، وأعفيت من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي والضريبة على القيمة الـمضافة.
History · 2 versions
-
قُبلت الهبة العينية الـمفصلة في الجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم والـمقدمة من دولة فرنسا لصالح وزارة التربية والتعليم العالي ــ الـمعهد اللبناني الفرنسي للتعليم الـمهني والتقني في إطار إتفاقية التعاون الثقافي والعلـمي والفني الـمبرمة بين حكومة الجمهورية الفرنسية وحكومة الجمهورية اللبنانية الـموقعة في باريس بتاريخ 14/10/1993، وإتفاقية التعاون من أجل تطور التدريب الـمهني والتقني الـموقعة بتاريخ 17/3/2022 في إطار شراكة تنشأ بموجبها مؤسسة تعليمية توفر الخبرات الفرنسية في مجال التدريب الـمهني والتقني تسمى «الـمعهد اللبناني الفرنسي للتعليم الـمهني والتقني» وهي عبارة عن مواد ضرورية لإنجاح مـشـروع التـعـاون بين الجانبين الهادف إلى إنشاء الـمعهد الآنف الذكر، وتبلغ قيمة الهبة /201،981،71/ يورو، وأعفيت من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي والضريبة على القيمة الـمضافة.
-
No source we have keeps this wording in full.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Edited in part by مرسوم رقم 13286 تاريخ 29/04/2024, article 1, 09/05/2024
عدّلت الـمادة الأولى من الـمرسوم رقم 12657 تاريخ 5/12/2023 الـمتعلق بقبول هبة عينية مقدمة من الجمهورية الفرنسية لصالح وزارة التربية والتعليم العالي ــ الـمعهد الفرنسي للتعليم الـمهني والتقني باستبدال عبارة "وأعفيت من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي والضريبة على القيمة الـمضافة " بعبارة" وأعفيت من الرسوم الجمركية بما فيها الحد الأدنى والرسم الإستهلاكي الداخلي ورسم 3% الإضافي ومن الضريبة على القيمة الـمضافة"،
والباقي دون تعديل.