المادة 3

Amended 30/01/2025

Replaced by مرسوم رقم 26 تاريخ 27/01/2025, article 3, from 30/01/2025. The text below is the new wording as published in the Official Gazette. The Lebanese University's site still shows the earlier one, kept in the history below.

تفتح وزارة الـمالية خلال مدة تنفيذ الـمشروع الاعتمادات الإضافية اللازمة للهبة مرة واحدة أو تباعا في موازنة السنة الـمالية الجارية و/أو في موازنات السنوات الـمالية اللاحقة، وذلك عند كل عملية تحويل للـمبالغ النقدية خلال السنة الـمالية من الجهة الـمانحة الى الحساب الـمفتوح في مصرف لبنان ضمن حسابات الخزينة اللبنانية والـمخصص لهذه الغاية على ألا تتعدى السقوف الـمدرجة أدناه ضمن التنسيب التالي:

الجزء 1 ـ الجزء الاول

الباب 21 ـ وزارة البيئة

الفصل 1 ـ الـمديرية العامة للبيئة

الوظيفة 551 ـ إدارة وتشغيل مؤسسات البحوث العامة

البند 14 ـ التحويلات

الفقرة 1 ـ الـمساهمات داخل القطاع العام

النبذة 3 ـ مساهمة إجمالية للنفقات التشغيلية

(مساهمة مالية لوحدة إدارة مشروع «الحد من الـملوثات العضوية الثابتة غير الـمقصودة من خلال إدارة النفايات في اقتصاد دائري»)

الـمجموع العام: فقط /540.469.110.500/ ليرة لبنانية أي ما يوازي /8.858.447/ دولار أميركي (خمسمئة وأربعون مليارات واربعمئة وتسعة وستون مليونا ومئة وعشرة آلاف وخمسمئة ليرة لبنانية)،

والباقي دون تعديل

History · 2 versions

Version 1.0 · the earliest wording we have, until 30/01/2025 · the Lebanese University's text

صُححت الـمادة الخامسة من الـمرسوم رقم 11926 تاريخ 18/8/2023، لتصبح كالتالي:
تفتح وزارة الـمالية خلال مدة تنفيذ الـمشروع الاعتمادات الإضافية اللازمة للهبة مرة واحدة أو تباعا في موازنة السنة الـمالية الجارية و/أو في موازنات السنوات الـمالية اللاحقة، وذلك عند كل عملية تحويل للـمبالغ النقدية خلال السنة الـمالية من الجهة الـمانحة الى الحساب الـمفتوح في مصرف لبنان ضمن حسابات الخزينة اللبنانية والـمخصص لهذه الغاية على أن لا تتعدى السقوف الـمدرجة أدناه ضمن التنسيب التالي:
الحزء 1 ــ الجزء الاول
الباب 21 ــ وزارة البيئة
الفصل 1 ــ الـمديرية العامة للبيئة
الوظيفة 551 ــ إدارة وتشغيل مؤسسات البحوث العامة
البند 14 ــ التحويلات
الفقرة 1 ــ الـمساهمات داخل القطاع العام
النبذة 3 ــ مساهمة إجمالية للنفقات التشغيلية
(مساهمة مالية لوحدة إدارة مشروع «الحد من الـملوّثات العضوية الثابتة غير الـمقصودة من خلال إدارة النفايات في اقتصاد دائري").
الـمجموع العام: فقط /132.876.705.000/ ليرة لبنانية أي ما يوازي /8.858.447/ دولار أميركي (مئة واثـنان وثلاثون مليارات وثمنمئة وستة وسبعون مليونا وسبعمئة وخمس آلاف ليرة لبنانية)،
Version 2.0 · from 30/01/2025 · Replaced by مرسوم رقم 26 تاريخ 27/01/2025, art. 3 · as the amending text publishes it

تفتح وزارة الـمالية خلال مدة تنفيذ الـمشروع الاعتمادات الإضافية اللازمة للهبة مرة واحدة أو تباعا في موازنة السنة الـمالية الجارية و/أو في موازنات السنوات الـمالية اللاحقة، وذلك عند كل عملية تحويل للـمبالغ النقدية خلال السنة الـمالية من الجهة الـمانحة الى الحساب الـمفتوح في مصرف لبنان ضمن حسابات الخزينة اللبنانية والـمخصص لهذه الغاية على ألا تتعدى السقوف الـمدرجة أدناه ضمن التنسيب التالي:
الجزء 1 ـ الجزء الاول
الباب 21 ـ وزارة البيئة
الفصل 1 ـ الـمديرية العامة للبيئة
الوظيفة 551 ـ إدارة وتشغيل مؤسسات البحوث العامة
البند 14 ـ التحويلات
الفقرة 1 ـ الـمساهمات داخل القطاع العام
النبذة 3 ـ مساهمة إجمالية للنفقات التشغيلية
(مساهمة مالية لوحدة إدارة مشروع «الحد من الـملوثات العضوية الثابتة غير الـمقصودة من خلال إدارة النفايات في اقتصاد دائري»)
الـمجموع العام: فقط /540.469.110.500/ ليرة لبنانية أي ما يوازي /8.858.447/ دولار أميركي (خمسمئة وأربعون مليارات واربعمئة وتسعة وستون مليونا ومئة وعشرة آلاف وخمسمئة ليرة لبنانية)،
والباقي دون تعديل

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 26 تاريخ 27/01/2025, article 3, 30/01/2025

تعدل الـمادة الثالثة من الـمرسوم رقم 12634 تاريخ 5/12/2023، لتصبح كالتالي: