المادة 1

يُشترط لتقرير الاستبقاء الـمؤقت في الخدمة الفعلية للضباط والرتباء والافراد الاختصاصيين وفقا للبند الثاني من الـمادة /91/ من القانون رقم 17 تاريخ 6 أيلول سنة 1990 وتعديلاته (تنظيم قوى الامن الداخلي) ما يلي:

1ــ أن يكونوا قد مارسوا عملا في حقل الاختصاصات الـمذكورة في الـمادة /90/ من القانون 17/90 لـمدة خمس سنوات على الأقل، قبل بلوغ سن الاحالة على التقاعد.

2 ــ أن لا تحول دون استبقائهم أسباب صحية أو تأديبية.