Rulings

State Council 17/02/2020

شورى حكم رقم : 373 /2020

Court
شورى
Number
373/2020
Date
17/02/2020
President
يوسف نصر
Members
فنيانوس، ابي عبدالله
Source
Lebanese University

ان توقيع جهة ادارية معينة على كتاب صادر عن مرجع ادنى منها يشكل تبن لمضمون الكتاب الموقع عليه، وبالتالي فقد قضى مجلس شورى الدولة بان القرار المطلوب ابطاله هو القرار الصريح بالرفض الصادر بتاريخ 1/8/2009 عن محافظ بيروت بالتكليف، والذي تكوّن من خلال توقيع هذا الاخير على كتاب الرفض الصادر في 27/07/2009 عن رئيس دائرة الصرفيات بالتكليف بشأن المطلب الوارد في مذكرة ربط النزاع التي تقدم بها المستدعي، فيتبيّن اذا ان القرار المطعون فيه هو قرار اداري نافذ وضار كما تفرضه احكام المادة /105/ من نظام المجلس.

تبين لمجلس شورى الدولة ان المستدعي، وهو اجير سابق لدى بلدية بيروت، اعتبر مستقيلا من الخدمة اعتبارا من 1/2/1990 وذلك لانقطاعه عن عمله بدون اجازة قانونية لمدة اسبوع، وبالتالي لا يستحق له اي تعويض صرف من الخدمة حسب الفقرة (ب) من المادة /11/ من القرار 123/1980 الذي عدلت بموجبه احكام المادة 131 من نظام موظفي بلدية بيروت، بل تعاد اليه فقط محسومات صندوق الصرف التي كانت قد اقتطعت من اجوره.

يتوجب على الاجير وفق المادتين 97 و98 من نظام موظفي بلدية بيروت، تقديم طلبه بتعويض الصرف في مهلة خمس سنوات ابتداء من اليوم الذي انهيت فيه خدمته، وذلك تحت طائلة رد هذا الطلب.

اذا كان المستدعي قد تعرض فعلا قبل رحيله عن لبنان لمحاولة خطف ولتهديدات بالقتل، واذا كانت الحوادث الامنية والسياسية التي يتذرع بها تفسر نوعا ما انقطاعه الطويل والمتواصل عن العمل بدون اجازة على مدى سنوات، فان جميع تلك الظروف القاهرة والاستثنائية لا تبرر عدم قيامه بتعيين وكيل عنه لتقديم طلب تعويض الصرف من الخدمة ضمن المهلة القانونية، او طلب استرجاع محسومات صندوق الصرف الخاصة به قبل سقوطها بمرور الزمن الرباعي، ولا سيما وانه بعد انتهاء الحرب الاهلية في بداية العقد الاخير من القرن الماضي، لم يعد الوضع في لبنان يحول دون التجول بحرية بين منطقة واخرى، وبالتالي اتمام المعاملات الادارية اللازمة.

Cited

Texts it relies on