استئناف جزائي حكم رقم : 0 /0
- المحكمة
- استئناف جزائي
- الرئيس
- فريال دلول
- الأعضاء
- محا
- آخر تحديث
- المصدر
- الجامعة اللبنانية
نص الحكم كاملاً
قراءة آلية للحكم الممسوح ضوئياً. قد تتضمن أخطاء؛ والنسخة الممسوحة هي المرجع.
صفحة 1
قراءة منخفضة الثقة: هذه الصفحة صعبة القراءة (غالباً بخط اليد)، فتوقّع أخطاء. النسخة الممسوحة هي المرجع.
[هامش] [؟] [هامش] نوع الدعوى [هامش] جناية قتل [هامش] رقم الدعوى [هامش] ٨٨ [هامش] الرقم التسلسلي [هامش] ١٠٧ جرم ابراهيم ابو نخلون ورفاقه / ٥ / [؟] باسم الشعب اللبناني ان محكمة التمييز الجزائية الغرفة الجنائية بعد الاطلاع على ملف الدعوى والقرار الصادر بتاريخ ١٤ / ٣ / ٩٦٤ عن محكمة التمييز [؟] [؟] لدى محكمة حلب برقم ١٢ [؟] [؟] وعلى ضبطة التحقيق وعلى الاوراق المرفقة فيها تبين انه اسند الى المتهمين خليل ابراهيم ابو نخلون بجناية ومحاولة قتل والضرب المؤدي للوفاة ق ٥٤٩ / ٥٥٠ عقوبات وحنا ابي فادي بجناية ابو نخلون ومحاولة القتل وايضا اوقفت ملاحقتهما ع ك ٥٢٨ [؟] الى سبيله ق ١٩ / ٩ / ١٩٦١ والى فيليب اسعد ابو نخلون بجنحة وانه متستر اوقفت ا ح ع / ٢ / ١٩٦١ وإخلى سبيله ق ١٩ / ٩ / ١٩٦١ [؟] القصد فقدر وبناء له ق ٥٤٩ لعدم العطف تمييز قاضي التحقيق في مواجهتهم، وان اطلقت مذكرات القاء القبض من سدسها وتضمن ان فيليب كم ابزار لويس ابو نخلون وتطليقها شهرين وتقديم فيليب عم التسبب بايذاء الغير وتثبيت امور بطون وتطليقها خمسة ايام وكتابين [؟] التواء الى الطعن قدرا تمهم ضفا فيليب بقتل سليمان ابدا نخلون فاحرجتها محكمة البدايت ولم يقبل تمييز النيابة ولد شخص وبات حقيقة بالقرار واكتسبا وبالنتيجة المحاكمة الوجاهية العلنية ودرس التدقيق والاوراق تبين ان التوقيع السروجوان والوصف الجنائي ذات السبب المباشر الحادث موضوع هذا الرعوى ذلك ان فيليب ابوانخلون اعتدى بحضوره الصغيرين اراد ان يجلب مشروبات وسقطت وشاركت الصوت ان عم تفريغ ابوا نخلون خذوها فتهربا وسقط وسقط والكركم ومخيمين وولاها الصغير مافقدت سرعان فاحفظ منافس ووضعها وراء الباب الصغير [؟] جدران صوت اخيه [؟] [؟]
صفحة 2
قراءة منخفضة الثقة: هذه الصفحة صعبة القراءة (غالباً بخط اليد)، فتوقّع أخطاء. النسخة الممسوحة هي المرجع.
[هامش] نوع الدعوى [هامش] تابع [هامش] رقم الدعوى [هامش] [؟] [هامش] الرقم التسلسلي [هامش] ١٠٧ كفرها وان برحيل في حين رجع فريج فتطور الخلاف بين فيليب واولاده وابو نخلون مسرعة وحاملين [؟] وسكين وذهبوا نحو التهجم وتراشقوا بالحجارة وفي غضون التعاشك باليدين صوب ابراهيم [؟] [؟] من وراء الباب بندقية صيد واطلق النار عشوائياً [؟] وان الرصاص واصاب زوجة ابراهيم واولاده [؟] ثم عاد واطلق النار فأصابت ابن ابراهيم نائل بجراح نافذة لكتفه الايسر وتمدد [؟] الى الرئة واصيبت اخته [؟] ببندقية صيد مما ادى الى وفاتها تحت ظلال هذه الاحداث تبين وتبين انه كان من بين الاهالي سليمان ابو نخلون الذي اصيب بطلقة في خطوة رأسه فمات اثرها فتبين ان فرانسيس وفيليب نجليه افاد ان المتهمة مرأتها واجيبت بأراتها خطأ فكسبا تدبر قبول النيابة والكفر وتبين ان زوج ابوانخلون اجيبت بكسر في يدها ورضوض بطلقتها شهدتها واجيبت نزوحتي جراء سقوطها على كفره بتعطيل دام خمسة ايام وتبين انه اطلاق قابيل ابو نخلون كانت نزعاو الرصاصة الشار المقرقعا عليه منهم وقد اعترف لفعلته مدعي انه انما فعل ذلك دفاعا عن نفسه عندما كان مهاجما برصاصات المسلحين بايدي اثنين التحقيق ان ابراهيم كشف عن دين واطلق عليه النار وهذا استخرجت الرصاصة من جبهة مصابين عيار ٦ / ٧ ملم. وتبين والتحقيق ان اصابة لويس ناتجة عن
صفحة 3
قراءة منخفضة الثقة: هذه الصفحة صعبة القراءة (غالباً بخط اليد)، فتوقّع أخطاء. النسخة الممسوحة هي المرجع.
[هامش] [؟] [هامش] نوع الدعوى [هامش] تابع [هامش] رقم الدعوى [هامش] [؟] [هامش] الرقم التسلسلي [هامش] ١٠٧ وقوع من قبل كل من فيليب وولده حنا وحان مانتيجه ذلك كسر برجله وكان هذا في اثناء المحاكمة تقلد جنحة جديدة تأدية حلف اليمين كيد باعتبار ان تسليم تجربة المقرون المثار يحاض في بانتفاء النيابة الحقيقة وان هذا المستفز وحسبهم تجريج ميول اعمار الاستفزاز فيليب بشهادة الشهود المستمعين ما يكشف عن الروايات ذلك في القانون حيث ان فرانسيس ابو نخلون تدعى بحق سليم التربيات وان والدها لحينها الحدث ولم يرأي من رجع فيقيد انه استعمل سلاحه محذرا دبابا متراجعا وليدفعت به واثر الطلق عملية النار ساعات قليلة ونتيجة تدمير في ان الاهواء وحيث ان النيابة استثقل تستقرص وتانوتاثير السيدتان لاسيما وان شهود لم يكن متواجها ومكانيين عنه المحدث لافتار عليه بل كتب بعيدا الا ان ادراكه والطلقات عليه النار غير مجرده من مسافة قريبة بتوفير في بطن بطنها [؟] وحيث انه ليستفاد من مختلف الوقائع اجمالا ان المتهم لم يكن بحالته الدفاع المشروع النفس لان كان مهاجماً ممن يداس به خروج مسعور الحادث متدرجا نحو بيت المتخلفين كما انه لم يثبت دليل ان الافعال ها هجوم بالسلاح وان الاصابات كانت بسيطة واقعة في الايدي وحاشيته وبالتالي لا يوجد سبب لاعتبار فعل المتهم من نوع الدفاع عن النفس او الاستفزاز من قبل المتهم وحيث ان فعل المتهم جرى لوفاة ذكر لا يشكل جناية قتل عن غير عمد وانما هو جناية الاذية المنصوص عليها بالمادة ٥٥٠ عقوبات
صفحة 4
قراءة منخفضة الثقة: هذه الصفحة صعبة القراءة (غالباً بخط اليد)، فتوقّع أخطاء. النسخة الممسوحة هي المرجع.
[هامش] نوع الدعوى [هامش] [؟] [هامش] رقم الدعوى [هامش] [؟] [هامش] الرقم التسلسلي [هامش] ١٠٧ وتأخذ فمن انه ادى لحريق وتخريب هذا وحيث انه معلل فيليب لحجة التسبب بايذاء الغير مما يعاقب عليه ق ٥٦٥ عقوبات وتصديق وحيث ان فعل حنا وفيليب لحبة ايذاء لويس وتعطيلها شهرا يعاقب عليه بالـ ٥٥٤ عقوبات وقد ثبت وحيث ان المحكمة ترى من باب اسباب التخفيف التقديرية وتطبيقها المادة ٥٥٤ عقوبات وقد ثبت للمحكمة حجة تطبيق اسباب التخفيفة خاص بحالة القتل حيث اوضحت المحكمة تفسير ان قانون ١٦ / ٥ / ٩٥٨ هو قانون استثنائي يجب تطبيقه بطريق الحصر وقد قصدت الاشتراع الحد من جرائم القتل بالنظر لما اليد [؟] الجرائم الذي حصر فيه ويستدل من قصد المشترع هذا من تكرار كل من القتل والقاتل متعمدا ذلك لتشديد التركيز بين حوادث القتل التي توسعت في المجتمع اسراء سيئات الحركة المحاولة ولذلك لا يسوغ تفسير هذا القانون تفسيرا واسعا يجاوز قصد المشترع تاكيد ذلك صراحة نائحة مراعاة جانب المتهم وتطبيق العادل على ان التفسير تأخير دافع التهم وروعها وحيث ان المحكمة ترى ان اذن ق ١٦ / ٥ / ٥٨ انسه حرفا قانون المواد الناس لا نوع القاتل ولا جاريت حقه القانوني لا يمنع اسباب التخفيف المتخففة باجرام محاولة القتل وحواء كانت خطة لخاتمة امر عمدا وتطبيق احكام ايجاد عقوبات بحق فراميس ابو نخلون وقد ثبت وحيث ثبت ان حنا ابو نخلون كان يمثل خطأ
صفحة 5
قراءة منخفضة الثقة: هذه الصفحة صعبة القراءة (غالباً بخط اليد)، فتوقّع أخطاء. النسخة الممسوحة هي المرجع.
[هامش] [؟] [هامش] نوع الدعوى [هامش] تابع [هامش] رقم الدعوى [هامش] [؟] [هامش] الرقم التسلسلي [هامش] ١٠٧ كم ليستعمله مع نادلة كان يحمل رفش فانوية ابرزت عموميتها في الملف وتنبغي ان يجبر بكف التعقيبات عنه لهذه الجهة لذلك وبعد الاستماع الى افادة نائبة الادعاء والدفاع والمفهم تقرر بالاجماع اولا – تجريم ابراهيم ابو نخلون بجنحة قانون ٢ / حزيران / ٩٥٨ طالما ان النيابة معطوفة على المادة ٥٤٩ عقوبات والمادة ٥٥٠ منه وبالتالي انزال عقوبة الاعدام به وانزالها الى خمس سنوات استنادا للمادة سنة ونصف وانزال حق العقوبة تخفيفا وسندا للمادة ٢٥٣ عقوبات الى ثلاث سنوات اشغال شاقة وحسم مدة توقيفه ثانيا – حبس حنا فيليب ابوانخلون اربعة اشهر وتغريمه خمسين ليرة وحبس حنا عشرة ايام سند ا لرفع طلحة بايار نموذجا وحسم مدة توقيفه ثالثا – حبس خليل [؟] ابوانخلون بعد التخفيف شهرا واحدا لحبة استبدال لويس ياجر بمدة توقيفه وتغريمه خمسة وعشرين ليرة بالجنحة التسبب بايذاء واستبدالها واستنادا لتقدير المدعي تحبسه لحفظ لحقها المدني رابعا – رد ادعاء كواكب لدفاع المفلوط خامساً – تضمين المتهم ابراهيم مبلغا قدره الف ليرة يدفع كعطل وضرر فيني بالتزامه ابو نخلون وتضمين فيليب ومبلغ مائة ليرة بعد كل من فرانسيس وفيليب فيليب ودفع مائة ليرة وفلاديمين الف حاصلين التي ثبت عطلا وزرا لويس سادساً – بكف التعقيبات عن حنا لجهة ثقل الجنب لوجود العفو سابعاً – تضمين المحكوم عليهم بالاشتراك الرسوم والمصاريف المحكوم بها بما فيه قراء اً وجاهيا الحق والشهود بما كيف وممثل النيابة العامة وتاريخ صدوره في ١٢ / ٣ / ٩٦٤ [توقيع] كاتب [توقيع] عضو [توقيع] عضو [توقيع] رئيس