Rulings

Court of Cassation, civil chamber 09/03/2010

تمييز مدني حكم رقم : 1 /2010

Court
تمييز مدني
Number
1/2010
Date
09/03/2010
President
سامي منصور
Members
الطويل، قسيس
Source
Lebanese University

قبلت المحكمة السبب التمييزي المبني على الخطأ في تفسير المادة 624 من قانون الموجبات والعقود، واساءة تفسيرها لوصف علاقة عمل تعاقدية لان عقد العمل قد تم لقاء مقابل ولا يشترط وجود اجر ثابت. وطبقا للمادتين 1 و57 من قانون العمل تعتبر العمولة جزءا من الاجر فاقتضى قبول السبب التمييزي.

كما قبلت السبب التمييزي المبني على تشويه مضمون مستند براءة الذمة الذي يتضمن اعترافا بقبض تعويض نهاية الخدمة وعدم وجود اشارة لشموله فروقات غلاء المعيشة مما شوّه براءة الذمة موضوع النزاع. وايضا لتشويهه مستند تحديد الاجر الذي حدده مستند مفتش الضمان بـ /962/د.أ بينما حدده القرار المطعون فيه بـ /862/د.أ، فاقتضى ايضا قبول السبب التمييزي.

وقبلت المحكمة ايضا السبب التمييزي لاغفاله البت بطلب التعويض عن ساعات العمل الاضافية رغم المطالبة بها لكنها ردت السبب التمييزي جزئيا لناحية طلب التعويض عن الخسارة وأجور الصيانة لعدم قانونيتها ولعدم ثبوتها.