Rulings

Civil Court of Appeal 25/03/1999

إستئناف مدني حكم رقم : 407 /1999

Court
إستئناف مدني
Number
407/1999
Date
25/03/1999
President
نعمة لحود
Members
حلاوي، بخعازي
Source
Lebanese University

يسقط حق المستأجر من التمديد القانوني لعقد الايجار بسبب سكنه في شقة غير مأجورة بعد تملكها بموجب عقد بيع ممسوح، حتى ولو لم يسجلها في السجل العقاري، وذلك وفقا للمادة 9 من قانون الايجارات رقم 20 تاريخ 3/8/1982 والمادة 10 من قانون الايجارات رقم 160 تاريخ 22/7/1992 اللتين لم تحيلا الى القرار رقم 188 تاريخ 15/3/1926 انشاء السجل العقاري او احكام الشفعة لان الشراء اكتملت شروطه القانونية، الا اذا اثبت ضرورة عائلية للشراء.

وينحصر تطبيق القانون العقاري لجهة تسجيل الحقوق العينية في الاحكام التي تناولتها وعالجتها.

ان ادلاء المستأجر، درءا لاسقاطه من حق التمديد، بان شراء الشقة هو لمصلحة شقيقه، هو ادلاء مردود لان تصريحه بموجب عقد البيع الممسوح والمعتبر سندا رسميا بانه الشاري هو حجة عليه سندا للمادتين 146 و147 اصول محاكمات مدنية (م.ا. رقم 90 تاريخ 16/9/1983) طالما لم يثبت العكس. ولا يفيده تسجيل عداد الكهرباء باسم شقيقه. ويرد طلب المستأجر بطرح اليمين التكميلية على المؤجر لان توجيه هذه اليمين يحصل تلقائيا من المحكمة الى احد الخصوم لاستكمال الدليل المقدم منه.