Rulings

Court of Cassation, criminal chamber 08/01/2004

تمييز جزائي حكم رقم : 5 /2004

Court
تمييز جزائي
Number
5/2004
Date
08/01/2004
President
رالف الرياشي
Members
زنهور، سعد
Source
Lebanese University

يقبل التمييز بوجه من حكم له بحقّ على المميّز، وبالتالي فان التمييز المقدّم من المحكوم عليه بجرم الاتجار بالمخدرات وتعاطيها يقبل بوجه الحق العام وليس بوجه باقي المدّعى عليهم الذين لم يحكم لهم بشيء يحق المميز فيقبل تمييزه جزئيا لعدم صحّة الخصومة بوجه الآخرين.

ان الادلاء بتشويه الوقائع بينما الموضوع هو مناقشة محكمة الأساس في تقديرها للوقائع هو ادلاء خاطىء، ويقتضي ردّه.

في كل حال ان لمحكمة الأساس حق الاستناد للتجريم الى شهادة المتّهم اذا اقتنعت بها حتى ولو عاد وتراجع عنها فيما بعد. ان محكمة الأساس لم تكتف بالاستناد الى العطف الجرمي غير المدّعم بأدلّة اخرى بل استندت ايضا الى شهادة المتّهم والى قرينة قانونية مستمدّة من كذب المتّهم في التحقيق الأوّلي.

ان للمحكمة ان تسند قرارها الى ما تكون قد اقتنعت به من أدلّة.

ويردّ السبب التمييزي.