المادة 1

- في التعديل - ان شركة Alcon Pharmaceuticals, Ltd المسجلة بتاريخ 22/9/2005، تحت رقم 2355 (بالتسجيل) في سجل الشركات المساهمة الأجنبية لدى دائرة الشركات (مكتب تمثيل)، قد صرحت بتاريخ 19/9/2011، بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم 15216/2011، بأنها قرَّرت، في 26/8/2011، تعيين السيِّدة كارمن الحايك لتكون مديرة مكتبها التمثيلي في لبنان، لتحل محل المديرة السابقة السيَّدة جويل طراد، مع منح السيِّدة كارمن الحايك الصلاحيَّات اللازمة لادارة هذا المكتب في لبنان وفق القوانين اللبنانية؛ كما قرَّرت الشركة أيضا تعيين السيد توفيق ديب لتمثيل مكتب التمثيل لدى وزارة المالية - دائرة الرواتب والأجور والصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.