المادة 2

يخضع لأحكام هذا القرار إنتاج وتصنيع وبيع واستيراد وتصدير المنتجات الزراعية التي تحمل، أو هي معدّة كي تحمل، على عبواتها بيانات تشير الى طريقة إنتاج عضوي، وتشمل:

أ - المنتجات الزراعية النباتية والحيوانية غير المصنعة والحيوانات الحية (بما فيه النحل).

ب - المنتجات الزراعية النباتية والمنتجات الحيوانية المخصصة للاستهلاك البشري، المصنعة، والمحضرة أساسا من واحد أو أكثر من المكونات من أصل نباتي و/أو حيواني.

ج - أعلاف الحيوانات، والأعلاف المركزة والمواد الأولية المخصصة لأعلاف الحيوانات التي لم تلحظ في البند (أ) المذكور أعلاه.