المادة 6

مادة 6: يجب أن تكون أجهزة الرقابة و/أو إصدار الشهادات حائزة على اعتماد من المجلس اللبناني للاعتماد COLIBAC وذلك وفقاً لمتطلبات المواصفة اللبنانية للإنتاج العضوي رقم (NL 724-4:2003) «معايير الاعتماد للجهات المصدّقة على الانتاج والتحويل العضويين». وإذا تعذر الحصول على اعتماد من قبل المجلس اللبناني للاعتماد بسبب عدم شروع هذا الأخير بعمله، يجب أن يكون جهاز الرقابة و/أو إصدار الشهادات معتمداً من قبل مجلس اعتماد مسجل لدى المجلس العالمي للاعتماد وذلك وفقاً لمتطلبات نظام مواصفة «ايزو 65» وتعديلاته اللاحقة ISO 65 Scope Organic Farming.