المادة 4
مادة 4: ان اللغتين العربية والفرنساوية تعتبران رسميتين بلا تمييز بينهما وتستعملان في مناقشات المجلس النيابي. والاوراق الرسمية ادارية كانت او قضائية تكتب باللغتين المذكورتين كلما سمحت الظروف بذلك
Article 4: L'arabe et le francais sont admis au meme titre comme langues officielles dont il pourra etre fait usage au cours des debats du Conseil Representatif. Les actes officiels, administratifs et judiciaires sont rediges dans les deux langues chaque fois que les circonstances le permettent.