المادة 1
- في التسجيل - ان شركة: بيار فابر درمو كوسمتيك Pierre fabre Dermo-Cosmetique ذات الجنسية: الفرنسية والبالغ رأسمالها /150550530/ ف.ف. ماية وخمسون مليون وخمسماية وخمسون الفا وخمسماية وثلاثون فرنك فرنسي لا غير والمتخذة مركزا رئيسيا لها 45 place Abel Gance, 92100 Boulogne Sirenn 319.137,576 RCS Nanterre تقدمت بتاريخ 24/01/2001 بتصريح عن رغبتها بانشاء مكتب تمثيل لها في لبنان واودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات) بتاريخ 24/01/2001 كامل المستندات المتعلقة بانظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني واودعت المصلحة ايضا ايصال الخزينة رقم 4674 تاريخ 03/03/2001 والمستند المتعلق بتعيين السيد جورج فرح M.Georges Farah ممثلا لها في لبنان واشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر ان موضوعها بشكل عام هو صناعة وترويج مستحضرات طبية خاصة بالعناية بالبشرة. اما موضوعها في لبنان: فمكتب تمثيل فقط يكون تقني وعلمي بالمعنى الحصري باستثناء اي نشاط تجاري وعلى الشركة ان تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الاساسي ويقوم مكتب تمثيل في لبنان بتمثيل الشركة بالاعمال التي يقوم بها مركز الشركة الاساسي وفقا لنظامها الاساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط ان لا تقوم باعمال الاستثمار والاعمال المصرفية واعمال