المادة 2

يمكن لاصحاب الصناعات الذين اوجبت عليهم هذه الشروط ان يحصلوا على الغاء بعض الاحكام او اجراء تخفيف لها اذا ظهر انه لا موجب لابقائها كما نصت المادتان 11 و15 من المرسوم الاشتراعي المذكور .

كما ان الاشخاص الاخرين والبلديات الذين يرون مصالح الجوار غير مضمونة بشروط هذا الملحق يمكنهم الحصول على فرض اوامر اضافية.