Agreement Bilateral 22/01/2009
البرنامج التنفيذي للتعاون في مجال السياحة بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية مصر العربية للأعوام 2009 ـ 2011
- Scope
- Bilateral
- Signed
- 22/01/2009
- Ratified by
- مرسوم رقم 1231 سنة 2009
- Source
- Lebanese University
البرنامج التنفيذي للتعاون في مجال السياحة بين حكومة الجمهورية اللبنانية
وحكومة جمهورية مصر العربية للأعوام 2009 ـ 2011
ان حكومة الجمهورية اللبنانية وتمثلها وزارة السياحة وحكومة جمهورية مصر العربية وتمثلها وزارة السياحة والمشار إليهما فيما بعد بـ «الجانبان»،
تدعيما للروابط الوثيقة بين البلدين الشقيقين، وتعزيزا لعلاقات التعاون السياحي بينهما،
وتفعيلا لاتفاق التعاون السياحي الموقع بين البلدين بالقاهرة بتاريخ 26/10/1968،
فقد اتفقنا على ما يلي:
مادة 1:
في مجال الترويج والتسويق السياحي
ـ تبادل المعلومات والمواد الدعائية والنشرات والاحصاءات السياحية بين البلدين.
ـ تبادل أجندة المعارض والمهرجانات والمناسبات السياحية التي تقام في كلا البلدين لتكثيف الاشتراك فيها.
ـ تشجيع وكالات السفر والسياحة في كلا البلدين لتنظيم برامج سياحية بأسعار تشجيعية لزيادة الحركة السياحية بينهما.
ـ تبادل زيارات المسؤولين والصحفيين وممثلي وسائل الإعلام المختلفة للتعرف على الإمكانيات السياحية في كلا البلدين، وللتعريف بها لدى مواطني البلدين.