Agreement International 01/04/2010
ابرام بروتوكول تعاون في مجال الرياضة بين الجمهورية اللبنانية وجمهورية روسيا البيضاء الموقع بتاريخ 5/1/2010
- Scope
- International
- Signed
- 01/04/2010
- Ratified by
- مرسوم رقم 3744 سنة 2010
- Source
- Lebanese University
بروتوكول لقاء العمل الذي تم بين وزير الرياضة والسياحة البيلاروسي اوليغ كاتشان ومعالي وزير الشباب والرياضة اللبناني علي حسين عبدالله
في تاريخ 5 كانون الثاني 2010 عقد اجتماع عمل بين معالي وزير الرياضة والسياحة اوليغ كاتشان ومعالي وزير الشباب والرياضة علي حسين عبدالله بحضور القنصل الفخري اللبناني غيفارا علي سليم.
وأعلم الوزيران بعضهم بعضا وبشكل مفصل على دعم دوليتهما في صعيد الثقافة البدنية والرياضية وايضا بشأن التدابير التي اتخذها رؤساء الحكومتين على تحسين وضع المواطنين بالوسائل المادية والثقافية والرياضية وبناء المراكز الرياضية وتنظيم انشطة رياضية عالمية كبرى.
ان وزير الرياضة والسياحة البيلاروسي قد اطلع الوفد اللبناني على الخطوط الرئيسية لسياسة الدولة البيلاروسية على تطوير الثقافة البدنية والرياضية وعلى نظام وهيكلية الادارية صعيد الثقافة البدنية والرياضية.
ومن خلال اللقاء أكد الطرفان على اهمية العلاقات الثنائية في مجال الرياضة وأكدا على ان العلاقات الثنائية في المجال الرياضي تلقى تطورا جديدا من خلال الاتفاقيات التي تم التوصل اليها من خلال الزيارات من قبل الطرفين ومن اعلى المستويات.
بحث الطرفان آفاق التعاون في المجال الرياضي والشبابي بين البلدين واعربا استعدادهم على اقامة وتوسيع العلاقات بين البلدين.
وأعرب الجانب البيلاروسي استعداده الى تقديم المراكز الاولمبية الرياضية في روسيا البيضاء لتدريب الرياضيين اللبنانيين.
وقد حصل الجانب اللبناني على قائمة المباريات التي سوف تحصل في جمهورية روسيا البيضاء للعام 2010 وان الجانب اللبناني سوف يدرس امكانية مشاركة رياضيين من لبنان في هذه المباريات الدولية.
ومن خلال اجتماع العمل تم الاتفاق على ما يلي:
التعاون على تطو ير علاقات طويلة الأمد بين الاتحادات الرياضية والتحضير للألعاب الالمبية لعام 2010 التي سوف تقام في سنغافورة والعاب الالمبياد الثلاثيني لعام 2012 الذي سوف يتم في لندن (المملكة المتحدة)، شروط واشكال التعاون سوف يتم الموافقة عليها من قبل الاتحادات مباشرة.
التعاون على تبادل المعلومات عن الانجازات الرياضية، التعاون على اعداد مدربين وموظفين علميين - تربويين، دعوة طلاب من لبنان للدراسة في الجامعة البيلاروسية الحكومية للرياضة والثقافة، المشاركة في المؤتمرات والندوات العلمية على صعيد الرياضة والثقافة البدنية منظمة في كلا البلدين.
سينظر الطرفان إمكانية تبادل الفرق الرياضية على مختلف الالعاب الرياضية لإجراء التدريب والمشاركة في مباريات صديقة.
يشجع الطرفان التعاون في مجال الطب الرياضي ومقاومة المنشطات والتنسيق بين الجهات المختصة في كلا البلدين للاستفادة من الخبرات المتوفرة لدى كل منهما.
ان معالي وزير الرياضة والسياحة البيلاروسي اوليغ كاتشان اعرب عن ثقته بأن الزيارة التي قام بها معالي وزير الشباب والرياضة علي حسين عبدالله الى روسيا البيضاء سوف تساعد على زيادة تعزيز العلاقات اللبنانية - البيلاروسية على صعيد الرياضة والشباب.
وقعت في 5 كانون الثاني 2010 على نسختين اصليتين باللغة الروسية والعربية.
وزير الرياضة والسياحة
لجمهورية روسيا البيضاء
اوليغ كاتشان
وزير الشباب والرياضة
في الجمهورية اللبنانية
علي حسين عبدالله