المادة 1016
اذا عين مستحق الضمان بطريقة الايصاء ودفع الضامن المبلغ المضمون الى شخص , لولا وجود التعيين لكان هو المستحق, فان الدفع مبرىء لذمة الضامن على شرط ان يكون حسن النية.
Art. 1016 - En cas de désignation d’un bénéficiaire par testament, le paiement des sommes assurées fait à celui qui, sans désignation, y aurait eu droit, est libératoire pour l’assureur de bonne foi.