المادة 1047
يمكن الطعن في عقد المصالحة:
اولا- لوقوع الاكراه او الخداع.
ثانيا- لحدوث غلط مادي يقع على شخص الفريق الآخر او على صفته او على الشيء الذي كان موضوعا للنزاع.
ثالثا- لفقدان السبب عندما تكون المصالحة واقعة:
1- على سند مزور
2- او على سبب غير موجود
3- او على قضية انتهت بصلح صحيح او بحكم غير قابل للاستئناف ولا لاعادة المحاكمة, وكان احد الفريقين اوكلاهما غير عالم بوجوده. ولا يجوز طلب الابطال من اجل الاسباب المتقدم بيانها الا للفريق الذي كان حسن النية.
Art. 1047 - La transaction peut être attaquée:
1) pour cause de violence ou de dol;
2) pour cause d’erreur matérielle sur la personne de l’autre partie, sur sa qualité, ou sur la chose qui a donné lieu à contestation;
3) pour défaut de cause, lorsque la transaction a été faite:
a. sur un titre faux;
b. sur une cause inexistante;
c. sur une affaire déjà terminée par une transaction valable ou par un jugement non susceptible d’appel ou de requête civile, dont les parties ou l’une d’elles ignoraient l’existence.
La nullité ne peut être invoquée, dsns les cas ci-dessus énumérés, que par la partie qui était de bonne foi.
الأحكام التي طبقت هذه المادة · 3، كما تربطها الجامعة اللبنانية.