المادة 46
يشغل المحكوم عليهم بالاعتقال في احد الاشغال التي تنظمها ادارة السجن وفقا لما اختاروه عند بدء عقوبتهم ولا يمكن استخدامهم خارج السجن الا برضاهم ولا يجبرون على ارتداء زي السجناء.
Art. 46: Les condamnes a la detention seront employes a l'un des travaux organises par l'administration penitientiaire, selon le choix qu'ils auront fait au debut de leur peine. Il ne pourront etre employes en dehors de la prison que de leur consentement et ne seront pas astreints au port du costume penal