Read this page in English
النص الكامل

قانون العقوبات لا إلغاء مسجل

المادة 701

المادة 701 من قانون العقوبات. مرسوم إشتراعى رقم 340 تاريخ 01/03/1943. نشر في الجريدة الرسمية العدد 4104 تاريخ 27/10/1943. لا إلغاء مسجل في مصادرنا.

المادة 701

تعتبر علامات فارقة للصناعة او التجارة بالمعنى المقصود في هذه النبذة الاسماء المكتوبة على شكل يميزها عن غيرها, والالقاب والرموز,والاختام, والدمغات , والحروف , والسمات , والرسوم البارزة, والتصويرات, والارقام, وبالاجمال كل اشارة ترمي في مصلحة المستهلك وصاحب المعمل او التاجر الى اظهار ماهية بضاعة ما ومصدرها او ماهية محصول صناعي او تجاري, او زراعي او محاصيل الغابات والمناجم, اذا سجلت هذه العلامات ونشرت وفاقا للقوانين المرعية الاجراء.

Art. 701: Sont consideres marques de fabrique ou de commerce au sens du present paragraphe, s'ils ont ete deposes et publies conformement aux lois en vigueur: les noms sous forme distinctive, les denominations, emblemes, cachets, timbres, lettres, empreintes, reliefs, vignettes, chiffres et generalement tous signes servant a distinguer, dans l'interet du consommateur, comme dans celui du fabricant ou du commercant, l'individualite et l'origine d'une marchandise, d'un produit industriel, commercial, agricole, forestier ou minier.

المادة 701 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/decree/244611/article/701/