المادة 1
رخص بإنشاء فرع في لبنان للجمعية الأجنبية الـمسماة:
«هيومن أبيل ـ ليبانون»
مركزه: برج البراجنة ــ شارع كرم رحال ــ ملك رحال ــ الطابق الارضي ــ قضاء بعبدا.
غايته: 1 ــ تتلخص اهداف الـمنظمة بما يأتي:
أ ــ الحد من الفقر أو الإغاثة من الفقر في جميع انحاء العالـم وذلك بتقديم الـمنح الـمالية، والـمساعدات والخدمات للأفراد الـمحتاجين و/أو الجمعيات الخيرية أو الـمنظمات الاخرى التي تسعى جاهدة لـمنع الفقر أو التخفيف من وطأته.
ب ــ التخفيف من بلاء الفقر والحد منه وإغاثة الفقراء الذين يعانون من ضائقة مالية وذلك بمد يد العون للفقراء ومساعدتهم بتقديم مساعات تعليمية ودورات تدريبية ومشاريع الرعاية الصحية والـمساعدة بتقديم جميع انواع الدعم الـمطلوب لتمكين الافراد من تحقيق الاكتفاء الذاتي وإعطائهم فرصة لتحقيق دخل دائم.
ج ــ إغاثة الـمحتاجين ماديا والـمنكوبين عالـميا بمن فيهم ضحايا كل انواع الكوارث الطبيعية بتقديم مساعدات مالية أو أي طرق أخرى تعد مناسبة للأشخاص والهيئات والـمنظمات و/أو البلدان الـمتضررة، بما يشمل الـمساعدات الطبية.
2 ــ يجوز تعديل هذا البند بقرار خاص يستصدر فقط بموافقة خطية مسبقة من اللجان الخيرية.
على أن تطبق البنود الـمذكورة أعلاه وفقا للقواين والأنظمة الـمرعية الإجراء وبعد موافقة الـمراجع الـمختصة.
ممثل الفرع في لبنان: السيد احمد سعد الدين رحال.
"Human Appeal - Lebanon"