مرسوم إشتراعى Legislative decree No. 153 31/12/1977
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل بعض احكام المرسوم الاشتراعي رقم 107 تاريخ 30-6-1977 المتضمن احكاما تتعلق بالحلول الواجب اعتمادها لترتيب منطقة الوسط التجاري في مدينة بيروت
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Legislative decree No. 153 of 31 Dec 1977. Published in Official Gazette issue 1 of 5 Jan 1978. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: اضيف الى نص المادة الثالثة من المرسوم الاشتراعي رقم 107 تاريخ 30/6/1977 الفقرة التالي نصها: "الا انه يحق للادارة المستملكة او لمن يخوله القانون حق طلب الاستملاك ان تسدد حقوق المالك بتمليكه عقارا او اسهما في عقار مبني او غير مبني, وان تسدد حقوق المستأجر او المستثمر بتسليمه مأجورا موازيا للمأجور الذي كان يشغله وفي اقرب مكان منه, على ان يحدد بدل ايجار المأجور الجديد بالاتفاق, وفي حال عدم الاتفاق يطلب من المحكمة المختصة تحديد البدل العادل دون التقيد بحد اقصى".
مادة 2: يعمل بهذا المرسوم الاشتراعي فور نشره في الجريدة الرسمية.
بعبدا في 31 كانون الاول سنة 1977 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: امين البزري
Related