All legislation

مرسوم إشتراعى Legislative decree No. 37 21/03/1959

Unofficial English title

Exemption of properties privately owned by the Government from the built property tax

Official title, in Arabic اعفاء العقارات خاصة الحكومة من ضريبة الاملاك المبنية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Legislative decree No. 37 of 21 Mar 1959. Published in Official Gazette issue 13 of 25 Mar 1959. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم إشتراعى · Legislative decree
Number
37
Date
21/03/1959
Official Gazette
Issue 13, 25/03/1959, p. 229-230
Status
No repeal recorded
Amended by
قانون منفذ بمرسوم رقم 6841 تاريخ 15/06/1961 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم إشتراعى رقم 37 تاريخ 21/03/1959
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب قانون 0 / 1961 )

(المعدلة بقانون 15 حزيران 1961)

خلافا لاحكام الفقرة الثالثة من المادة الثانية من المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 24 حزيران سنة 1943 ,

تعفى العقارات خاصة الحكومة من ضريبة الاملاك المبنية بصورة عامة اية كانت وجهة استعمالها.

ويشمل هذا الاعفاء الضرائب المترتبة على هذه العقارات عن السنوات السابقة لتاريخ العمل بهذا المرسوم الاشتراعي.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Added to by قانون منفذ بمرسوم رقم 6841 تاريخ 15/06/1961, article 1, 21/06/1961

مادة 1: ينشر مشروع القانون المعجل المكرر المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 6466 تاريخ 11 نيسان سنة 1961 وهذا نصه: مادة وحيدة- تضاف الى نص المادة الاولى من المرسوم الاشتراعي رقم 37 تاريخ 31 اذار سنة 1959 الفقرة التالية:" "ويشمل هذا الاعفاء الضرائب المترتبة على هذه العقارات عن السنوات السابقة لتاريخ العمل بهذا المرسوم الاشتراعي".

المادة 2

يعمل بهذا المرسوم الاشتراعي فور نشره في الجريدة الرسمية

بيروت في 21 اذار سنة 1959 الامضاء: فؤاد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير المالية والاقتصاد الوطني والدفاع الوطني والانباء وزير الداخلية والعمل والشؤون الامضاء: رشيد كرامي الاجتماعية والبريد والبرق والهاتف الامضاء: ريمون اده وزير الاشغال العامة والمواصلات والتربية الوطنية والصحة العامة وزير الخارجية والمغتربين والزراعة الامضاء: بيار الجميل الامضاء: حسين العويني

Related

More from the same year.

1959