All legislation

مرسوم Decree No. 9861 02/04/2003

Unofficial English title

Appointment of trainee judges, public law section, and their attachment to the Judicial Studies Institute at the Ministry of Justice

Official title, in Arabic تعيين قضاة متدرجين -قسم القانون العام- والحاقهم بمعهد الدروس القضائية في وزارة العدل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9861 of 2 Apr 2003. Published in Official Gazette issue 18 of 10 Apr 2003. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
9861
Date
02/04/2003
Official Gazette
Issue 18, 10/04/2003, p. 1898-1899
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 9861 تاريخ 02/04/2003
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 150 تاريخ 16/09/1983 المعدل بالمرسوم الاشتراعي رقم 22 تاريخ 23/03/1985 (قانون القضاء العدلي) لا سيما المواد 63, 64 و76 منه,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/06/1959 وتعديلاته (نظام الموظفين) لا سيما المادة 41 منه,

بناء على نتيجتي مباراة الدخول الى معهد الدروس القضائية-قسم القانون العام- (كتابي رئيس مجلس شورى الدولة تاريخ 23/07/2002 و07/02/2003),

وبعد موافقة مكتب مجلس شورى الدولة بتاريخ 03/03/2003,

وبعد موافقة هيئة مجلس الخدمة المدنية بقرارها رقم 256 تاريخ 18/03/2003 فيما يتعلق بالسيد مارون عبده روكز,

بناء على اقتراح وزيري العدل والصناعة,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: عين كل من السادة التالية أسماؤهم قاضيا متدرجا في وزارة العدل والحق بمعهد الدروس القضائية ـ قسم القانون العام ـ لمدة ثلاث سنوات: الاسم والشهرة................تاريخ الولادة ثريا خليل صلح..................12/4/1978 كارل يوسف عيراني............1/8/1975 يحي محمد الكركتلي.........13/4/1973 هالة هاني المولى............8/5/1979 لينا محمود أرزوني.............24/5/1973 وهيب جاك دوره................5/8/1975 على أن يبلغ الخاضعون منهم لموجبات خدمة العلم وأن يسري مفعول تعيينهم فور إنهائهم لهذه الموجبات.

المادة 2

مادة 2: نقل السيد مارون عبده روكز رئيس دائرة القضايا والدراسات القانونية في وزارة الصناعة المولود بتاريخ 1/2/1976 وعين قاضيا متدرجا في وزارة العدل دون تعديل في الراتب والحق بمعهد الدروس القضائية قسم القانون العام لمدة ثلاث سنوات.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 2 نيسان 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير العدل الإمضاء: سمير الجسر وزير الصناعة الإمضاء: جورج إفرام وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2003