مرسوم Decree No. 10110 16/05/2003
Unofficial English title
Official title, in Arabic تحويل اعتماد من موازنة وزارة المالية-الى موازنة مجلس الانماء والاعمار لعام 2003
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 10110 of 16 May 2003. Published in Official Gazette issue 24 of 22 May 2003. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على مشروع القانون المعجل الموضوع موضع
التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ
08/01/1963 (الاجازة للحكومة ان تنقل
الاعتمادات المخصصة للاشغال والتجهيزات من
ادارة الى اخرى),
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 5 تاريخ
31/01/1977 المتعلق بانشاء مجلس الانماء
والاعمار,
بناء على القانون رقم 497 تاريخ
30/01/2003 (الموازنة العامة والموازنات
الملحقة لعام 2003),
بناء على القرار رقم 131/1 تاريخ
19/02/2003 المتعلق بتدوير اعتمادات
غير معقودة لوزارة المالية-مديرية المالية
العامة,
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير
المالية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة
بتاريخ 08/05/2003,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: يحول الاعتماد الملحوظ في موازنة وزارة المالية ـ مديرية المالية العامة للعام 2003 إلى موازنة مجلس الانماء والاعمار للعام 2003 وفقا للتنسيب التالي: الجزء 2 ـ الجزء الثاني (أ). الباب الثامن ـ المالية. الفصل 2 ـ مديرية المالية العامة. الوظيفة 113 ـ الادارة المالية وادارة الخدمات الاحصائية. البند 222 ـ أبنية. الفقرة 1 ـ أبنية إدارية. النبذة 1 ـ أبنية إدارية (أبنية وزارة المالية). /5000000000/ل.ل. خمسة مليارات ليرة لبنانية.
مادة 2: يصرف الاعتماد المحول بموجب المادة الأولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة المالية ـ مديرية المالية العامة لعام 2003 لحساب مجلس الانماء والاعمار ويؤخذ ايرادا في حساب هذا الاخير, ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصص لها.
مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 16 أيار 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة
Related