All legislation

مرسوم Decree No. 700 25/05/1999

Unofficial English title

Prohibiting the employment of minors under sixteen or seventeen years of age in work that is hazardous by nature and endangers life, health or morals

Official title, in Arabic تحظير استخدام الاحداث قبل اكمالهم سن السادسة عشرة او السابعة عشرة في الاعمال الخطرة بطبيعتها والتي تشكل خطرا على الحياة او الصحة او الاخلاق

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 700 of 25 May 1999. Published in Official Gazette issue 26 of 3 Jun 1999. Articles: 3. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
700
Date
25/05/1999
Official Gazette
Issue 26, 03/06/1999, p. 1621-1622
Status
Repealed ملغى by مرسوم رقم 8987 تاريخ 29/09/2012 by مرسوم رقم 8987 تاريخ 29/09/2012 from 04/10/2012
Amended by
مرسوم رقم 8987 تاريخ 29/09/2012 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 700 تاريخ 25/05/1999
Source
Lebanese University

ان رئيس الجصهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون العمل الصادر بتاريخ 23/09/1946,

بناء على القانون رقم 536 تاريخ

24/07/96 المتعلق بتعديل المواد 21 و22

و23 من قانون العمل,

بناء على الاتفاقية الدولية رقم/59/ المتعلقة بالحد الادنى لسن تشغيل الاحداث في الاعمال الصناعية والمبرمة في لبنان بموجب المرسوم الاشتراعي رقم /70/ تاريخ 25/06/1977 (لاسيما الفقرتين أ و ب من البند ( ) من المادة الخامسة منها,

بناء على الاتفاقيتين الدوليتين رقم /77/

المتعلقة بالفحص الطبي للاحداث (الصناعة) ولا سيما المادة /2/ منها ورقم /78/ المتعلقة بالفحص الطبي للاحداث (المهن غير الصناعية) لا سيما المادة /3/ منها,

بناء على اقتراح وزير العمل,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 256/96-97 تاريخ 30/09/1997),

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ

21/04/1999 ,

يرسم ما يأتي

المواد

المادة 1

مادة1: ­ يحظر استخدام الاحداث قبل اكمالهم سن السادسة عشرة او السابعة عشرة في الاعمال الخطرة بطبيعتها او التي تشكل خطرا على الحياة او الصحة او الاخلاق بسبب الظروف التي تجرى فيها والمذكورة في الجدول رقم 1 المرفق بهذا المرسوم.

المادة 2

مادة 2: ­ ان قبول الاحداث الذين لم يكملوا سن السابعة عشرة في احد المصانع او المعامل بقصد التدريب المهني والاعداد الفني, لا تعتبر بمثابة استخدام, ويخضع لموافقة وزارة العمل وللحصول على شهادة طبية للحدث من وزارة الصحة العامة.

المادة 3

مادة 3: ­ يعمل بهذا المرسوم فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 25 ايار 1999 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير العمل الامضاء: ميشال موسى

Related

More from the same year.

1999