Forming a primary and an alternate judicial committee at the Housing Authority for Volunteer Military Personnel

Official title, in Arabic تشكيل لجنة قضائية اساسية ورديفة لدى جهاز اسكان العسكريين المتطوعين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 5912 of 20 Jul 2001. Published in Official Gazette issue 36 of 26 Jul 2001. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 4. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 5912
Date: 20/07/2001
Official Gazette: Issue 36, 26/07/2001, p. 2935
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 8616 تاريخ 03/08/2012 (the text)
مرسوم رقم 6307 تاريخ 09/09/2011 (Art. 1)
مرسوم نافذ حكما رقم 975 تاريخ 24/11/2007 (Art. 1)
مرسوم رقم 12496 تاريخ 29/05/2004 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 5912 تاريخ 20/07/2001
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 349 تاريخ

16/06/1994 (انشاء جهاز اسكان

العسكريين المتطوعين) المعدل

بالقانون رقم 294 تاريخ

03/04/2001 لا سيما البند الرابع

من المادة الثانية منه,

بناء على اقتراح وزيري الدفاع

الوطني والعدل,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تشكل لجنة قضائية, اساسية ورديفة للنظر في جميع الخلافات/ الناشئة عن البند ثالثا من المادة الثانية من القانون رقم 349 تاريخ 16/06/1994 المعدلة بالقانون رقم 294 تاريخ 03/04/2001 على الوجه التالي: اللجنة الاساسية: القاضي السيد عمر الناطور (رئيسا) العقيد الركن الاداري محمد الصيداني (عضوا) العقيد الركن ميشال منير (عضوا) اللجنة الرديفة: القاضي السيد محمود مكيه (رئيسا) العقيد الركن احسان ابو شقرا (عضوا) العقيد الاداري صلاح يونس (عضوا)

Changes to this article · 3, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 12496 تاريخ 29/05/2004, article 1, 03/06/2004

مادة 1: يعد تشكيل اللجنة القضائية, الأساسية والرديفة لدى جهاز إسكان العسكريين المتطوعين الواردة في المادة الأولى من المرسوم رقم 5912 تاريخ 20/7/2001 (الناظرة في جميع الخلافات الناشئة عن البند ثالثا من المادة الثانية من القانون رقم 349 تاريخ 16/6/1994 المعدل بالقانون رقم 294 تاريخ 3/4/2001) بحيث يصبح على الوجه التالي: اللجنة الأساسية القاضي السيد عمر الناطور (رئيسا). العميد الركون الإداري محمد الصيداني (عضوا). العقيد فريد حبيب (عضوا). اللجنة الرديفة القاضي السيد محمود مكيه (رئيسا). العميد الركون إحسان أبو شقرا (عضوا). العقيد الإداري فكتور شقير (عضوا).

Edited in part by مرسوم نافذ حكما رقم 975 تاريخ 24/11/2007, article 1, 07/12/2007

مادة 1: يعدل المرسوم رقم 12496 تاريخ 29/5/2004 بحيث يلغى نص المادة الأولى منه ويستعاض عنه بالنص الآتي: ـ أولا: يعدل تشكيل اللجنة القضائية الأساسية والرديفة لدى جهاز إسكان العسكريين المتطوعين الواردة في المادة الأولى من المرسوم رقم 5912 تاريخ 20/7/2001 (الناظرة في جميع الخلافات الناشئة عن البند ثالثا من القانون رقم 349 تاريخ 16/6/1994 المعدلة بالقانون رقم 294 تاريخ 3/4/2001) بحيث يصبح على الوجه التالي: -اللجنة الأساسية: -القاضي السيد عمر الناطور ـ رئيسا. -العميد الركن الإداري محمد الصيداني ـ عضوا. -العقيد فريد حبيب ـ عضوا. -اللجنة الرديفة: -القاضي السيد محمود مكيه ـ رئيسا. -العميد الركن إحسان أبو شقرا ـ عضوا. -العقيد جورج عيد ـ عضوا. ـ ثانيا: يتقاضى كل من رئيس وأعضاء اللجنة الأساسية أو الرديفة تعويضا مقطوعا عن كل قرار نهائي يصدر بنتيجة هذه اللجنة التي تعقد اجتماعاتها خارج أوقات الدوام الرسمي وبمعدل أربع جلسات شهريا: ـ أربعون ألف ليرة لبنانية لرئيس اللجنة الأساسية أو الرديفة. ـ خمسة وعشرون ألف ليرة لبنانية للعضو في اللجنة الأساسية أو الرديفة. ـ ثالثا: يصرف التعويض المذكور في البند ثانيا من الاعتمادات المرصدة في موازنة وزارة الدفاع الوطني.

Edited in part by مرسوم رقم 6307 تاريخ 09/09/2011, article 1, 22/09/2011

مادة 1: يعدل تشكيل اللجنة القضائية الاساسية والرديفة لدى جهاز اسكان العسكريين المتطوعين الواردة في المادة الاولى من المرسوم رقم 5912 تاريخ 20/7/2001 المعدلة بالمرسوم رقم 12496 تاريخ 29/5/2004 (الناظرة في جميع الخلافات الناشئة عن البند ثالثا من المادة الثانية من القانون رقم 349 تاريخ 16/6/1994 المعدلة بالقانون رقم 294 تاريخ 3/4/2001) بحيث يصبح على الوجه التالي: -اللجنة الأساسية: -القاضي السيد عمر الناطور رئيساً- -العميد الركن محمد صبحي الحجار عضواً- -العقيد جورج النوار عضواً- -اللجنة الرديفة: -القاضي السيد محمود مكيه رئيسا- -العميد بسام داوود عضوا- -العقيد الاداري يوسف سلامي عضواً-

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيت الدين في 20 تموز 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الدفاع الوطني الامضاء: خليل الهراوي وزير العدل الامضاء: سمير الجسر

2001

مرسوم رقم 5922 تاريخ 20/07/2001 استثناء العقار رقم 2874 من منطقة البترون العقارية (قضاء البترون) من انظام البناء المصدق
مرسوم رقم 5931 تاريخ 20/07/2001 ادخال شريك في اجازة مدرسة خاصة "الثانوية العلمانية الوطنية" في السمقانية (قضاء الشوف) وتغيير اسمها
مرسوم رقم 5918 تاريخ 20/07/2001 الاجازة بتعبئة مياه للشرب او مياه للطاولة لمؤسسة منتوجات السامرية
مرسوم رقم 5915 تاريخ 20/07/2001 الترخيص للسيد غياث خلدون باكتساب الجنسية النمساوية
مرسوم رقم 5920 تاريخ 20/07/2001 الترخيص بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة قرنايل العقارية (قضاء بعبدا) لشركة السدير للتجارة والمقاولات
مرسوم رقم 5913 تاريخ 20/07/2001 قبول قاض سابق السيدة دنيز جوزف جباره خوري في منصب الشرف