Establishment of a juvenile reformatory

Official title, in Arabic انشاء دار اصلاح للاحداث

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Legislative decree No. 39 of 25 May 1943. Published in Official Gazette issue 4083 of 2 Jun 1943. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم إشتراعى · Legislative decree
Number: 39
Date: 25/05/1943
Official Gazette: Issue 4083, 02/06/1943, p. 11163
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: مرسوم إشتراعى رقم 39 تاريخ 25/05/1943
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: انشئت دار اصلاح لتوقيف وتربية الاحداث تطبيقا للفقرة الاولى من المادة الاربعين من قانون الجزاء

المادة 2

مادة 2: تكون هذه المؤسسة تابعة لوزارة الداخلية ويقوم بتعليم الاحداث معلم منتدب من قبل وزارة التربية الوطنية

المادة 3

مادة 3: لممثلي جميعة حماية الاحداث حق دخول دار الاصلاح لتفقد شؤون الموقوفين وابداء الرأي في كل ما يؤول لمصلحتهم

المادة 4

مادة 4: يمارس رؤساء المحاكم الجزائية وقضاة النيابات العامة الحقوق الممنوحة لهم بموجب المادة 456 من الاصول الجزائية وانظمة السجون المعمول بها

المادة 5

مادة 5: يضاف الى الفقرة الاولى من المادة 40 من قانون الجزاء النص التالي: "يحق للمحكمة التي قضت بوضع القاصر في دار الاصلاح ان تأمر فيما بعد بتسليمه الى ابويه او الى وليه او وصيه بالشروط المنصوص عليها في الفقرة المذكورة وذلك بموجب قرار يصدر في غرفة المذاكرة بعد مطالعة النيابة العامة"

المادة 6

مادة 6: يعمل بهذا المرسوم الاشتراعي من اليوم الذي يلي نشره في الجريدة الرسمية

بيروت في 25 ايار سنة 1943 الامضاء: الدكتور ايوب ثابت وزير الاشغال العامة الامضاء: جواد بولس وزير المالية الامضاء: خالد شهاب