Exemption from customs duties of a grant from the Japan International Cooperation Agency JOICEP for the benefit of the Lebanese Family Planning Association

Official title, in Arabic اعفاء هبة مقدمة من وكالة التنمية اليابانية JOICEP لصالح جمعية تنظيم الاسرة في لبنان من الرسوم الجمركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4136 of 18 Oct 2000. Published in Official Gazette issue 49 of 26 Oct 2000. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 4136
Date: 18/10/2000
Official Gazette: Issue 49, 26/10/2000, p. 4256-4257
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 4762 تاريخ 30/01/2001 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 4136 تاريخ 18/10/2000
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القرار رقم 422 تاريخ

30/06/1954 (قانون الجمارك)

وتعديلاته,

بناء على القانون رقم 132 تاريخ

26/10/1999 (منح الحكومة حق التشريع

في الحقل الجمركي),

بناء على المرسوم رقم 1427 تاريخ

24/06/1978 (منح صفة المنفعة العامة

لجمعية تنظيم الاسرة في لبنان),

بناء على اقتراح وزير الشؤون

الاجتماعية ووزير المالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ

23/08/2000,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية باستثناء الحد الادنى للرسم الجمركي البالغ 6% من القيمة الهبة المقدمة من وكالة التنمية اليابانية JOICEP لصالح جمعية تنظيم الاسرة في لبنان, وهي /75/ دراجة هوائية مستعملة ومعاد تصنيعها, لاستخدامها في البرامج والانشطة الموجهة للشباب من قبل الجمعية المذكورة اعلاه.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 4762 تاريخ 30/01/2001, article 1, 08/02/2001

مادة 1: يعدل نص المادة الاولى من المرسوم رقم 4136 تاريخ 18/10/2000 بحيث تقرأ كما يلي: تعفى من الرسوم الجمركية باستثناء الحد الادنى للرسم والبالغ 6% من القيمة, الهبة المقدمة من وكالة التنمية اليابانية JOICEP وهي: - 75 دراجة هوائية مستعملة ومعاد تصنيعها مع قطع غيار عائدة لها. - افلام دعاية. - منافخ هوائية ومعدات للصيانة. - المكعب (CONTAINER) الذي يحتوي هذه الهبة لاستخدامها من قبل الجمعية في انشطتها وبرامجها الشبابية.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 18 تشرين الاول 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: ميشال موسى وزير المالية الامضاء: جورح قرم

2000

مرسوم رقم 4135 تاريخ 18/10/2000 اعفاء هبة مقدمة من شركة الخليج للصناعات الدوائية "جلفار" الى جمعية الهيئة الصحية الاسلامية من كافة الرسوم الجمركية بما فيها الحد الادنى للرسم البالغ 6% من القيمة
مرسوم رقم 4130 تاريخ 18/10/2000 اعطاء مؤسسة كهرباء لبنان سلفة خزينة اضافية لمتابعة تسديد مستحقات القروض المتوجبة عليها
مرسوم رقم 4131 تاريخ 18/10/2000 اعطاء مؤسسة كهرباء لبنان سلفة خزينة اضافية لمتابعة تأمين شراء المشتقات النفطية اللازمة لانتاج الطاقة
مرسوم رقم 4206 تاريخ 18/10/2000 تعيين قاض سابق السيد نهاد وديع بطرس رئيسا للمحكمة الخاصة بقضايا المصارف الموضوعة اليد عليها
مرسوم رقم 4129 تاريخ 18/10/2000 مناقلات في السلك الخارجي (تعيين السيد ملحم مستو سفير فوق العادة في بلغاريا)
مرسوم رقم 4197 تاريخ 18/10/2000 ترفيع موظفين من الفئة الثانية (مستشار) الى الفئة الاولى (سفير) في السلك الخارجي في وزارة الخارجية والمغتربين