All legislation

مرسوم Decree No. 7 30/06/1967

Unofficial English title

Repayment of the advance given to the Beirut Water Authority

Official title, in Arabic تسديد السلفة المعطاة لمصلحة مياه بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7 of 30 Jun 1967. Published in Official Gazette issue 54 of 6 Jul 1967. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
7
Date
30/06/1967
Official Gazette
Issue 54, 06/07/1967, p. 941
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 7 تاريخ 30/06/1967
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تلغى طريقة التسديد بالتقسيط لسلفة الخزينة المعطاة الى مصلحة مياه بيروت والمحددة بموجب المادة الاولى من القانون الصادر بتاريخ 14/12/1962 وذلك فيما خص الاقساط غير المسددة بعد.

المادة 2

مادة 2: تسدد المصلحة المذكورة نقدا رصيد السلفة الذي ما زال يترتب عليها البالغة قيمته /10675594،29/ (عشرة ملايين وستماية وخمسة وسبعون الفا وخمسماية واربع وتسعون ليرة وتسعة وعشرون قرشا) وذلك بصورة فورية وعلى دفعة واحدة.

المادة 3

مادة 3: يعمل بهذا المرسوم الاشتراعي فور نشره.

سن الفيل في 30 حزيران سنة 1967 الامضاء: شارل حلو صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير المالية الامضاء: رشيد كرامي

Related

More from the same year.

1967