مرسوم Decree No. 846 08/08/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic قبول هبة عينية مقدمة من بعض الجهات لصالح وزارة الداخلية والبلديات- المديرية العامة للأمن العام
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 846 of 8 Aug 2025. Published in Official Gazette issue 36 of 21 Aug 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما المادة ٥٢ منه،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ٦٤ تاريخ ١٩٧٧/٦/٢٥ (اعفاء الهبات المقدمة للإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،
بناء على المرسوم رقم ٤٤٦١ تاريخ ٢٠٠٠/١٢/١٥ وتعديلاته (قانون الجمارك)،
بناء على القانون رقم ٣٧٩ تاريخ ٢٠٠١/١٢/١٤ وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة)،
بناء على المرسوم رقم ٥٦٧١ تاريخ ٢٠١٩/٩/٢٠ (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي)،
بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات ووزير المالية،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/٧/١٧
يرسم ما يأتي:
قبلت الهبة العينية المفصلة في الجدول المرفق بهذا المرسوم والمقدمة من بعض الجهات لصالح وزارة الداخلية والبلديات - المديرية العامة للأمن العام - وتقدر قيمتها بحوالي /٧,٧٠٤,٧٠٠,٠٠٠/ ل.ل (سبعة مليارات وسبعماية وأربعة ملايين وسبعماية ألف ليرة لبنانية) فقط لا غير.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ٨ آب ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير الداخلية والبلديات
الإمضاء: أحمد الحجار
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
جدول مرفق بالمرسوم رقم ٨٤٦ تاريخ ٢٠٢٤/٨/٨ / ٢٠٢٥/٨/٨
متسلسل | إسم الجهة الواهبة | نوع ومواصفات الهبة
١ | الشرطة الفيدرالية الألمانية | تعزيز وتشغيل إنشاء البنية التحتية لمركز صيانة وإصلاح السيارات في المديرية العامة للأمن العام
٢ | الجمعية اللبنانية للإنماء التربوي والإجتماعي | آلة عد نقود نوع DIGITRON
٣ | حسين محمد حسين ناصر | نظام طاقة شمسية لمركز أمن عام تبنين الاقليمي
٤ | خليل يوسف يوسف | خزانة / خزنة أسلحة حديد
٥ | شركة بروموميديا ش.م.م | جاز تلفاز نوع TCL قياس ٥٥ انش
٦ | مؤسسة Perma Foam | فرشة إغاثة مبطنة بالقماش
٧ | مؤسسة كلاسيكو مودا | فرشة إغاثة
| | وسادة إغاثة
٨ | مستشفى دار الأمل الجامعي | نظام طاقة شمسية مع كامل متمماتها لدائرة أمن عام بعلبك الهرمل | جمعية إنقاذ الاطفال بتمويل من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين UNHCR | نظام طاقة شمسية مع كامل متمماتها لدائرة أمن عام بعلبك الهرمل
المجموع: فقط سبعة مليارات وسبعماية وأربعة ملايين وسبعماية ألف ليرة لبنانية
العدد | القيمة التقديرية الإجمالية ل.ل.
- | ٥,٩٦٣,٠٣٠,٠٠٠
١ | ٧١,٦٠٠,٠٠٠
- | ٣٥٨,٠٠٠,٠٠٠
١ | ١٧,٩٠٠,٠٠٠
١ | ٣٢,٢٢٠,٠٠٠
١٥٠ | ١٦١,١٠٠,٠٠٠
١٠٠ | ٨٩,٥٠٠,٠٠٠
١٠٠ | ٢٦,٨٥٠,٠٠٠
- | ٩٨٤,٥٠٠,٠٠٠
| ٧,٧٠٤,٧٠٠,٠٠٠
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 96.6% of the words.
Related