مرسوم Decree No. 1523 09/10/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic تحسديق لتصميم التوجيهي والنظام التفصيلي العام لمنطقة البرامية العقارية (قضاء صيدا)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 1523 of 9 Oct 2025. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ٦٩ تاريخ ١٩٨٣/٩/٩ (قانون التنظيم المدني) وتعديلاته،
بناء على المرسوم رقم ٦٥٥٣ تاريخ ١٩٩٥/٣/٢١ (تصديق التصميم والنظام التوجيهي والتفصيلي العام لمناطق الهلالية، البرامية، عبرا، مجدليون، الصالحية، حارة صيدا وبقسطا العقارية)،
بناء على المرسوم رقم ٢٣٦٦ تاريخ ٢٠٠٩/٦/٢٠ (الخطة الشاملة لترتيب الأراضي اللبنانية)،
بناء على قرارات المجلس الأعلى للتنظيم المدني محضر رقم ١٨ تاريخ ٢٠١٣/٤/٣٠، ومحضر رقم ١٥ تاريخ ٢٠١٤/٤/٢٢، ومحضر رقم ٣٨ تاريخ ٢٠١٤/١٠/١٥، ومحضر رقم ٨ تاريخ ٢٠٢٠/٢/٢٦،
بناء على قرار بلدية البرامية رقم ٢٠٢٣/٢٠ تاريخ ٢٠٢٣/١١/١٢،
بناء على اقتراح وزير الأشغال العامة والنقل،
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ ٢٠٢٥/٩/٩
يرسم ما يأتي:
صدق التصميم التوجيهي والنظام التفصيلي العام لمنطقة البرامية العقارية (قضاء صيدا) المتضمن تقسيم المناطق كما هو مبين على الخريطة الموضوعة بمقياس ۱/۱۰۰۰ والمرفقة بهذا المرسوم.
يخضع هذا التصميم لنظام البناء والفرز والضم والفرز والاستثمار والشروط العامة والخاصة المرفقة والتي تعتبر جزءا متمماً له.
ألغي كل تصميم سابق مخالف لمضمون هذا المرسوم.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ٩ تشرين الأول ٢٠٢٥ الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن مجلس الوزراء
رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نجيب ميقاتي / نواف سلام
وزير الأشغال العامة والنقل
الإمضاء: فايز رسامني
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 98.1% of the words.
Related