المادة 1
تُعدل المادة الأولى من المرسوم رقم ٥٦٧١، تاريخ ٢٠ أيلول ٢٠١٩ ، / … بإضافة المادتين ٣٠٦ و٣١٦ من قانون الجمارك إلى عداد المواد المذكورة فيه فيما خصّ موظفي السلك الخارجي العائدين من مهماتهم الرسمية إلى لبنان وذلك اعتبارا من تاريخ ٢٠٢٥/٦/١٦.
مرسوم Decree No. 1966 28/11/2025
Unofficial English title
Amendment of Decree No. 5671 dated 20 September 2019 (exemptions from all customs duties including the minimum customs duty)
Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم 5671 تاريخ 20 أيلول 2019 (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما في الحد الأدنى للرسم الجمركي)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 1966 of 28 Nov 2025. Published in Official Gazette issue 52 of 11 Dec 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 1966
- Date
- 28/11/2025
- Official Gazette
- Issue 52, 11/12/2025, p. 3556
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- مرسوم رقم 1966 تاريخ 28/11/2025
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على المرسوم رقم ٤٤٦١، تاريخ ١٥ كانون الأول ٢٠٠٠ ، وتعديلاته (قانون الجمارك)،
بناء على القانون رقم ٩٣ ، تاريخ ١٠ تشرين الأول ٢٠١٨ (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،
بناء على المرسوم رقم ٥٦٧١، تاريخ ٢٠ أيلول ٢٠١٩ (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي)،
بناء على المرسوم رقم ٢١٥ ، تاريخ ٢٣ نيسان ٢٠٢٥ (تعديل المرسوم رقم ٥٦٧١، تاريخ ٢٠ أيلول ٢٠١٩)،
بناء على إنهاء المجلس الأعلى للجمارك،
بناء على إقتراح وزير الخارجية والمغتربين،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بموجب قراره رقم ٢١، تاريخ ٢٣ تشرين الأول ٢٠٢٥،
يرسم ما يأتي:
المادة 2
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ٢٨ تشرين الثاني ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 98.0% of the words.
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 1963 تاريخ 28/11/2025 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة الجمهورية لعام 2025
- مرسوم رقم 1964 تاريخ 28/11/2025 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء- مجلس الإنماء والإعمار- رئاسة مجلس الوزراء لعام 2025
- مرسوم رقم 1967 تاريخ 28/11/2025 تجديد الترخيص للشركة الجديدة للإعلام المرئي والمسموع ش.م.ل بمؤسسة إعلامية إذاعية من الفئة الأولى
- مرسوم رقم 1968 تاريخ 28/11/2025 إعادة تصنيف وظيفة «عداد» في ملاك مصلحة استثمار مرفأ طرابلس
- مرسوم رقم 1969 تاريخ 28/11/2025 تحديد تعويضات رئيس وأعضاء مجلس إدارة الهيئة الناظمة لزراعة نبتة القنب للاستخدام الطبي والصناعي
- مرسوم رقم 1972 تاريخ 28/11/2025 قبول هبة مقدمة من شركة MYBEL لصالح وزارة الداخلية والبلديات- المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي