المادة 1
قُبلت استقالة السيد جورج الشالوحي (رقمه المالي ٤٣٥/١) القاضي المنفرد في صغبين - جب جنين بناء لطلبه وتصفى حقوقه وفقا للقوانين والأنظمة النافذة.
مرسوم Decree No. 2306 15/01/2026
Unofficial English title
Accepting a judge's resignation at his request
Official title, in Arabic قبول استقالة قاض بناء لطلبه
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 2306 of 15 Jan 2026. Published in Official Gazette issue 4 of 22 Jan 2026. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 2306
- Date
- 15/01/2026
- Official Gazette
- Issue 4, 22/01/2026, p. 720
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- مرسوم رقم 2306 تاريخ 15/01/2026
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١١٢ تاريخ ١٩٥٩/٦/١٢ وتعديلاته (نظام الموظفين)،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١٥٠ تاريخ ١٩٨٣/٩/١٦ وتعديلاته (قانون القضاء العدلي) لا سيما المادة ١٣٢ منه،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ٤٧ تاريخ ١٩٨٣/٦/٢٩ وتعديلاته (نظام التقاعد والصرف من الخدمة)،
بناء على الاستدعاء المقدم من القاضي السيد جورج الشالوحي بتاريخ ٢٠٢٥/٨/٧،
وبعد موافقة مجلس القضاء الأعلى بتاريخ ٢٠٢٥/٩/٢٢،
بناء على اقتراح وزير العدل،
يرسم ما يأتي:
المادة 2
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ١٥ كانون الثاني ٢٠٢٦
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير العدل
الإمضاء: عادل نصار
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 2307 تاريخ 15/01/2026 تعيين أعضاء مجلس إدارة الهيئة العامة للمتاحف
- مرسوم رقم 2315 تاريخ 15/01/2026 يرمي الى انضمام لبنان الى بروتوكول اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات المعدل في 11/12/2007 ولوائحه التنفيذية النافذة اعتبارا من 1/2/2021
- مرسوم رقم 2317 تاريخ 15/01/2026 تنظيم الصندوق الوطني لإدارة واستثمار الأموال قيد الاستعادة أو المستعادة المنشأ والمنظم بموجب الفصل الثالث من قانون استعادة الأموال المتأتية عن جرائم الفساد رقم 214 تاريخ 8/4/2021
- مرسوم رقم 2318 تاريخ 15/01/2026 إعفاء مدير الجمارك العام في ملاك ادارة الجمارك في وزارة المالية من مهام وظيفته ووضعه تحت تصرف رئيس مجلس الوزراء
- مرسوم رقم 2319 تاريخ 15/01/2026 إعفاء عضو في المجلس الأعلى للجمارك في ملاك إدارة الجمارك في وزارة المالية من مهام وظيفته ووضعه تحت تصرف رئيس مجلس الوزراء
- مرسوم رقم 2320 تاريخ 15/01/2026 تعيين رئيس وعضوي المجلس الأعلى للجمارك